Visualizzazione post con etichetta Clodoveo Moro. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Clodoveo Moro. Mostra tutti i post

venerdì 2 marzo 2012

Ancora Clodoveo Moro?


Ci si può chiedere perché io abbia attribuito uno spazio significativo alle opere poetiche di Clodoveo Moro, autore la cui mediocrità non sfugge a nessuno. Bene, la ragione sta proprio in questa mediocrità. Il Moro è ciò da cui ognuno di noi dovrebbe star lontano, e con maggiore forza quando sente allentarsi le maglie dello stile e del controllo di sé. Clodoveo Moro è l’inguaribile minore, l’epigono incapace di valutare la propria limitatezza in rapporto alla grandezza dei modelli, il concettista barocco (anzi, tardo-barocco, perché arriva sempre dopo, quando è troppo tardi non solo per dire qualcosa di nuovo, ma anche per ridire con qualche guizzo di invenzione residua cose già dette); è il neo-manierista in difficoltà con i propri mezzi espressivi, l’ambizioso incapace di cogliere la distanza (imbarazzante per tutti, non per lui) tra ciò che vorrebbe fare e ciò che sa o può fare; l'imitatore innamorato di sé, cioè di un’ombra; il cortigiano che instancabile rielabora cliché; il post-romantico che scopre l’acqua calda quando questa si è ormai raffreddata; lo scapigliato che si leva contro la tradizione senza avere i mezzi per farlo; o, per converso, il tradizionalista che alza scudi a difesa di un canone di cui sa poco o nulla. Insomma, Clodoveo Moro attraversa le epoche, come un Orlando woolfiano virato in farsa, impavido e incosciente, cincischia con lo stilnovismo (eccolo, dimenarsi e sgomitare per farsi notare da Cavalcanti e Guinizzelli), danteggia non poco (ma in superficie, e a fatica, e sempre a sproposito), petrarcheggia senza decoro, si butta entusiasta nel clima poetico della Controriforma, ove rincorre il Tasso invano (che Tasso fuggisse proprio da lui, nel suo continuo peregrinare da una corte all’altra?), marineggia senza ritegno, ma gongoreggia pure, e soprattutto achillineggia (eccolo, il modello ideale per il nostro: un minore di scarso valore, con il suo concettismo privo di controllo), si scopre quindi classicista, poi spia Foscolo e importuna Alfieri (ma idolatra Monti), conosce l’Aleardi, fa a botte con Boito, si fa crescere la barba come “il” Carducci, si mette a letto ansimante come vede fare al povero Corazzini, arriva fino a imitare i gesti più retorici dell’Ungaretti maturo. Fa ridere quand’è tragico, intristisce quando vuol essere leggero; è tetro quando vorrebbe essere sentimentale, melenso se tenta la scalata ad alti concetti.
È insomma qualcuno da cui dovremmo guardarci sempre, e che proprio per le sue pecche gode di una ostinata immortalità.

sabato 31 dicembre 2011

Da "Il Laberinto" di Clodoveo Moro, 5

Dioniso
Un divo che reclama i vostri affetti
vi si presenta, e per primiera fiata
in spoglia d'immortal vi si rivela,
e non celato sotto basse forme:
Dioniso sono, della vita patre,
degl'istinti signore e de' piaceri,
dio della gioia, del male inimico.
Ritengo che sie tempo di strappare
quel vel che veritade asconde oscuro,
perciò son qui. Io che, ancora fanciullo,
sbranato venni da' Titani ingordi,
e dal mio salvo cor rinacqui novo,
comprendo vostre ambasce; ma i concetti
che vi dirò oblitereranno i guai.
(A Pasifae)
Il toro, mia regina, che impregnovvi
celava sotto il vello di selvaggio
figlio de' prati e furor delle mandre
uno spirto divino. Er’io quel toro:
io Dioniso, io Bacco, io Lisio,
dalle vostre grazie agitato, volli
approfittarmi dell'umana spezie
come noi dei usiamo, ritrasformato
in bestia insospettata; ma gl’eventi
subirono una falla: e ingravidata,
voi preferiste parturire il mostro,
di cui pur sono il patre.
(A Minotauro) Figliolino,
spesso te presi sotto protezione,
sin da quando impedii che l'adirato
Minosse t'accidesse come aborto
o segno di sventura e d'abbominio.

Minotauro
Perch'allor consentire che Teseo
mi combattesse, e su me riportasse
vittoria? E perché mai lasciar partire
con lui Arianna, e uccidere Minosse?

Dioniso
Abbi pazienza, et io dimostrerotti
che si tramuta il mal sovente in quello
ch'è suo contraro, e solo con l'attesa
se n'ha contezza. Errore
grave fu d'invocar solo quel divo
che già con preci e per la parentela
il tuo nemico avea dal lato dritto:
però ti lasciai fare, e le tue forze,
minori nel confronto al gran vigore
d'un eroe e del suo tutor, cadder presto.
Ma nel disegno mio tutto filava.
Quanto ad Arianna, l'incostante uomo
l'ha abbandonata a Nasso, già sfiancato
da' suoi capricci. Ora là dorme, e penso
di rivelarmi a lei come con voi,
et impalmarla, tant'è sua grazia:
sarà meco felice, et io fedele
a lei sarò, facendola regina
di crapule, d'eccessi, e mal di capi.
(A Pasifae)
Lo sposo tuo, Pasifae, tenuto
in stima per la sua giustizia pure
sovra l'Olimpo, ora guardia superna
è degl'Inferni, dove attribuisce
a questi, a quei, secondo loro colpe
o lor meriti il loco ad essi proprio.
(A Minotauro)
A te, mio seme, donerò qualcosa
che questi altri favori ben sorpassa:
verrai meco, sanato, et io per te
ricostruirò una sede rutilante,
presso Elicona, ove potrai godere
in esplicitazione piena e sana
dei tuoi istinti, tutti satisfatti.

Minotauro
Padre, non ho parole…

Dioniso
Lascia stare,
non faticarti invano: io comprendo
dagli occhi tuoi che la tua mente è grata.
Vorrai schiere d'amici che in abbracci
imman stritolerai, che in carezze
scorticherai giù fino all'osso et oltre?
Avrai tu questo. Nella tua dimora
verrò io stesso, e le Menadi spesso
al grido d'evoè compagneranno
le tue stragi d'amor. Vivrai nel lusso
immenso, e quando morte il tuo sospiro
invida sottrarrà, sarai chiamato
tra noi, divi d'Olimpo,
con noi in eterno, e divo sarai eletto.

Minotauro
Solo un pensier m'angustia, et è che l'uomo
che causa fu dei miei trascorsi guai
possa vivere gaio et impunito.

Dioniso
Teseo più turpe cercherà la gloria:
il padre getterà da un'erta rupe
al suo ritorno, per averne il trono,
come fece col brigante Schirone;
combatterà i Centauri, popol giusto,
scordando ch'un di loro, Chiron savio,
gli dié, fanciullo, onesta educazione;
sposo ad Antiope, la regina ratta,
genereranne Ippolito, che tante
disgrazie su di sé per fosche tresche
tollererà da Fedra sua matrigna.

Minotauro
La ripudiata figlia!

Dioniso
E non è tutto:
Ippolito da un toro sarà ucciso
da Posidon aizzato, e il padre ingiusto,
dal trono spodestato grazie a l'ira
di Meneceo, di Castore e Polluce,
invan riparerà, sconfitto e stracco,
a Sciro: Licomede l'invasato
lo scannerà d'un tratto, sì compiendo
quella vendetta che chiedesti tanto.

Minotauro
Or vedo com'è ingiusto disperare:
padre divino, tutto sembra un sogno.

Così, con un convenzionale deus ex machina, finisce la tragedia "Il Laberinto ovvero Il Cnosside Rigetto" di Clodoveo Moro, di cui in questi giorni ho dato qualche assaggio. Mi ero proposto di aggiungere una postilla in cui annotare le curiose analogie tra la goffa opera moriana e la più recente (e assai più degna) rielaborazione borgesiana, ma ho capito poi che il Moro non merita queste attenzioni. Vi basti perciò questo.

venerdì 30 dicembre 2011

Da "Il Laberinto" di Clodoveo Moro, 4

Eccoci alla scena madre della tragedia "Il Laberinto" di Clodoveo Moro, che per noia vado trascrivendo in questi ultimi giorni - scena madre anche perché vi compare Pasifae, nel ruolo appunto di madre, e in una situazione che si allontana dal mito. Siamo agli inizi dell'atto quarto: Arianna, per vendicarsi del rifiuto del fratello di sottostare alle sue voglie insane (sbircio le note dei curatori dell'antologia, Policarpo Settaglia e Marziano Pautasso Lugli), ha deciso di favorire Teseo; il quale entra nel Labirinto, sconfigge il mostro, crede di ucciderlo ma lo lascia solo ferito ed esanime. Pasifae lo trova, lo porta via dai recessi (come? il Moro non lo dice) e lascia che a curarlo sia una vecchia guaritrice. Qui siamo appunto: nella povera capanna della vecchia, con buona pace dell'unità aristotelica di luogo, che il Moro trascura o forse ignora.

Pasifae
Povero figliol mio, unico figlio
cui sento di dover nutrire amore…
(Alla vecchia che è con lei)
A voi confesso d'esser grata assai:
salvaste Minotauro con manteche
degne d'Asclepio, e me rifocillaste,
dopo che il re Minòs dalle milizie
venne sconfitto crude di sorpresa
d'Egeo e di Megara. Crosso amata
da' fondamenti fu deleta, e il rege
sul trono suo da un dardo venne occiso.
Quivi fuggii, portando meco il corpo
di Minotauro, e qui, vecchina cara,
seppi con le tue cure continuare
a viver, discordando. Unico affetto
che ancor mi resta è questo strano figlio:
ultima speme a lui ancor mi lega.
Morì Androgeo per il crudele fato,
Minòs morì in battaglia, e Arianna stolta
fuggir con l'oste volle. Sciocca, insana!
Con chi tradì per l'ospiti il rispetto,
con chi d'arma ferì non mai permessa,
et insultò con turpi fingimenti,
speme non v'è più d'esser beata:
Teseo, che ride degli dei superni,
che nulla ferma, o ver fa rinculare,
l'astuto prence sanza cuore, lascia
le sue ben tosto vittime all'oblio,
cacciandole, maligno, dalla soglia,
dopo che in ogne guisa le spremette.

Minotauro
O madre, cara madre, udii i tuoi motti:
è ver ciò che dicesti? È ver ch'Arianna,
per un capriccio degno di farfalla,
abbandonò i suoi limi, al fianco andando
del vile?

Pasifae
Figlio, è vero. Ella, invaghita
del giovin sol da poco giunto a Crosso,
aitarlo volle, e gli donò un stiletto,
gomitolo di spago, et il suo amore.
Quei con sica ti vinse, e il filo tenne
che lo teneva unito col chiarore:
ma nella fretta della sua alterigia,
più non s'avvide ch’eri sol feruto:
partì, beffando Cnosso, e raggiugnendo
le caravelle al largo, l'empia flotta
con cui di poi ei s'abbatté su Creta:
Minosse uccise.

Minotauro
Dici il vero, madre?

Pasifae
Il rege uccise, depredò le case,
costrinse a schiavi i sudditi valenti,
scannò gl'inetti, bestemmiò gli dei.
Scampai mia vita in Dedalo celata,
ove trovai te inerme. E quando fine
ebbe la guerra, teco mi fuggii
su l’alte giogaie. Questa vecchia
il suo pan diede e i suoi medicamenti
per te, per me, serbandoci la vita.

Vecchia
Tanto scomposti vi vidi e infelici
che avria donato il cor, pur ignorando
chi sète.

Minotauro
Ma il duolo sì trabocca
che non mi basta ques'ostello umìle:
la morte vidi, come un rosso manto
che gl'occhi mi coprì, vidi beffata
da un profanator la mia famiglia,
la mia sorella secolui fuggire
per vendicarsi del pudore mio,
e Posidone tacito osservare
la mia sconfitta, invano ohimè impetrato.

Pasifae
Come potesti creder che la mano
di Posidòn ti fosse protettrice?
Fu il dio del mar che per alta bassezza
mie voglie spinse verso soglia insana,
le brame indirizzando appresso a quello
che tra le bestie è vigoroso sire,
per gittare in gastigo
al re Minosse un figlio sì difforme
da non reggerne il guardo.

Minotauro
Madre, parli
di me, e il tono crudele mi rimembra
ch'io sono mostro, et ignominia umana.

Pasifae
Perdona me, non volli addolorarti,
non ti rimprovero per quel che sei:
un dito superior di certo impose
codesta tresca.

Minotauro
Molto meglio invero
se chi mi trasse allor dal ventre tuo
m'avesse ucciso, in acqua di bacile
annecando il neonato disgustoso.
Or sono stanco, madre, il poco sangue
Che m'è rimaso implora alcun riposo.

Pasifae
T'addormi, figlio, e scorda d'ogne doglia
La fitta amara e il groppo dei rimorsi.

Vecchia
Regina, un senso novo di regale
presenza amica e pur celata provo.
Come se un divo, in inveduta veste,
fosse tra noi in trasparente larva,
e ci ascoltasse, pronto a rivelarsi.

Pasifae
Sèntolo anch'io, arcano movimento,
sento uno sguardo che, come carezza,
mi tange, e come adamantino lume
in me penètra.

Minotauro
Madre,
quand'ero in Laberinto, ebbi l'istessa
vostra impression, ch'ora m'è ben più forte.

giovedì 29 dicembre 2011

Da "Il Laberinto" di Clodoveo Moro, 3

Insisto con gli stralci dalla tragedia "Il Laberinto o vero il Cnosside Rigetto" di Clodoveo Moro. Tocca oggi al celebre (celebre? Così comunque lo definiscono i curatori del florilegio da cui traggo il tutto, Policarpo Settaglia e Marziano Pautasso Lugli) monologo iniziale dell'atto terzo.


Minotauro
Oh, che m'accade? Dove ora mi trovo?
Una capanna umìle e disadorna
veggomi attorno, ma certo nessuno
mi sta da presso… Come son qui giunto?
Doglia terribil repentina abbranca
il braccio, e brucia il sen! Quai patimenti
mi sfiancano, come dopo battaglia…
Ma mi rammento, ecco, e or so spiegarmi
il mio presente stato: or mi sovvengo,
dopo il deliquio, e veggo
ciò che condusse me a cotesto male.
Venne al mio covo il figlio di re Egeo,
in compagnia degl'altri, e inaspettato
pria di quanto imponesse la scadenza
venne: la cosa insospettir potea,
ma non badai al periglio, e sol contento
l'alma di ritemprar, ver' lor mi mossi,
verso coloro che sonmi donati.
Due, tre raggiunsi, e nel gratularmi
pel buon traversamento, ahimè, nol nego,
li sfracellai contro il soffitto nero.
Con l'altri presi a scusarmi della foga,
e l'inseguiva, e di loro tremori
sorrideva e dicea ch'era un errore…
tragico error, d'accordo, che m'accade spesso…
ma allor vidi tra quei fermo Teseo,
sprezzante la paura, farsi incontro:
lama brandiva che pria era rimasa
celata ai miei guardiani, e urla gittando
terribili si fece a me dappresso.
Sovr'esso mi scagliai, come infuriato
da' fumi di vendetta, ma il suo braccio
avvince il dorso mio, e l'altra mano
nel braccio mio profonda, in mar di sangue,
mentre sua bocca già invocava il divo
ch'io di pregar bramavo: "O Posidone,
mio padre" urlava "aiutami e proteggi
la vita mia dal mostro!" Et io più forte,
con più fervore Posidon chiamava,
lanciava suppliche con carca voce
ch'ei con le sue di coprir tentava,
pria che le sue con le mie l' facessi.
E il sangue tutto il braccio imporporava.
Ferale era la doglia, e indebolito
dall'ulcera, et incerto su le gambe,
fui facil preda dell'Egeide malo.
Tre pugnalate n'ebbi allo stomàco,
brucianti staffilate di tortura:
tre artigli d'avvoltoio penetraro
nelle viscere mie, e traballai
dal dolore annebbiato: un quinto colpo
di striscio squarcia il cranio sotto i corni,
donde fiottò con spasmo spesso sangue:
da questo fui ciecato, e brancolando
cercavo il vile che m'avea umiliato;
tastando intorno le note pareti,
scovai persone, le scannai d'un colpo,
ma non tra loro s'ascondeva il cane:
di lungi sghignazzare lo sentiva,
alle mie spalle sempre, e là dov'era
il suon de la sua voce invan voltato
giungeva: più veloce
Teseo fuggiva, e poi con motti atroci
m'apostrofava, non lasso e ridente.
"Degn'è Minosse d'essere nomato
solo cornuto" quel vil motteggiava,
"ché un ruminante gli donò sua capa,
la sua sposa chiavando, donna infetta,
madre d'aborti come tu dimostri!"
"Taci, insolente!" Inutili parole,
le mie contro sua lingua velenosa.
"Mostro repugnante,
fesse squarciasti a le giovenche in estro,
con quello di cui ora vo' privarti!"
Allor senza più speme
caracollavo da una roccia a l'altra,
temendo altre ferite, ma nessuna
più ricevendo dalla rossa lama.
"Sai che ti dico, toro? Son contento
ch' Androgeo femminella sie perito
pria di gittar nel fango a Maratona
quell'animal ch'io giustamente vinsi.
A massacrar tuo frate fecer bene,
con traditora mossa, e certo meglio
fia stato se tutta l'aprica Creta
fusse caduta nelle man d'Egeo!"
Così dicendo, il feritor fuggiva
e quinci e quindi, e vano inseguimento
compieva io seguendo la sua voce.
Solo sperava che il vil poco esperto
dei miei meandri tosto si perdesse
la via per il ritorno, e s'io pur fossi
occiso, ei pure nelle ignote grotte
morto sarebbe, per l'inedia e il freddo.
Così, quando crollai stremato e vinto,
sicuro di morir, solo il pensiero
di ritrovare nell'inferno, dopo
alcun tempo, quel mio nemico odiato,
mi rinfrancava. Svenni. Le ferite
inferte dal malnato non bastaro
dall'umano consorzio a cancellarmi.
Or quivi mi ritrovo, in loco ignoto,
e per la prima volta veggo luce
ch'è natural, che non da tede in fiamma
ma dall'astro benigno molle viene…

mercoledì 28 dicembre 2011

Da "Il Laberinto" di Clodoveo Moro, 2

Va bene, andiamo avanti con la trascrizione delle scene dalla goffa tragedia "Il Laberinto" di Clodoveo Moro fortunosamente sopravvissuta all'oblio tra le pagine del secondo volume del "Centone Aureo de la Poesia Tragica e Comica" compilato da Policarpo Settaglia e Marziano Pautasso Lugli (Mondovì, 1879). Di seguito, la seconda scena dall'atto primo.


Arianna
Salve o fratello, solitaria bestia.
Nuova molestia vengo a consegnarti,
s'è vero: che d'Atene n'è partita,
quivi giungendo per spia fedele,
e, detta, pria che avvegna, può recarti
del giovamento.

Minotauro
Dimmi, bianca Arianna,
parla di questa nuova
ch'al sol tuo dir non poco m'inquieta.

Arianna
Sai tu di quel nipote di Pacione,
d'Egeo figlio e d'Etra Posidonia,
vittor del turpe Schiro e di Procuste?

Minotauro
Conosco il seme di quel re sconfitto
che m'offre sette e sette premi all'anno.

Arianna
Seppi, da detta spia, ch'egli intende
di mescolarsi alla piagnente schiera
di vergini da tue brame pretesi.

Minotauro
E che? Fors'io non sono da squartarlo
possente a sufficienza? Fors'è un divo?
Se vuol lasciar la vita crudamente,
o se in sorteggio cadde tra i fanciulli,
in ogni caso un trattamento eguale
gli garantisco a quello dell'altre ostie.

Arianna
In ciò tu falli: molte già il rapsodo
imprese canta e già l'aedo intona.
Ei fusi ad ammaliar Schiron demonio,
et a gittarlo in bocca a la Tartuga
dopo ferale scontro; e in Maratona,
Teseo domò quel tauro che l'istesso
Androgeo non poté calcare al tello.

Minotauro
Tu dici il vero, Ariana, ma il ricordo
del frate mio straziato in vile mossa
rinfocola vendetta e in me le forze
centuplica. Ma adunque vegna,
ch'i' ben l'annego nel suo istesso siero.

Arianna
Ah, che Medea, la maga colchidigna
col tossico fallì ch'al giovinetto
avea recato! Ah, se le forze ancora
permesso non avesser al fanciullo
di sollevar il gran macigno posto
del gladio a guardia che il re Egeo volle!

Minotauro
A nulla val cotesto querelarsi:
se, come tu dicesti, una ventura
grande più di sue forze vol tentare,
che tenti, et io la noja scaccieronne,
d'una pugna più nobile ben lieto.

Arianna
Tacciam di questi, se tu vuoi, argomenti.
Altro motivo m'ha condotta quivi:
sai tu qual è, fratel.

Minotauro
Arianna, bada,
sailo: non voglio, tu sei a me sorella.

Arianna
Allor? Tal pudicizia non m'aggrada,
vediam se questo bruno coacervo
di nervi e sangue e oscure pulsazioni
saprà più del tuo cranio comandarne.

Minotauro
Via dal mio corpo, suora, e trai diretro
le mani tue: se di carnale amore
se' sitibonda tanto et imbibita
d'effrenate foje, in un lupanare
che tu le spenga fia mestieri, credo,
con genti strane e pur di lingua ignota,
sì che nota alle genti poi non te ne renda,
tu di re figlia, il lor vanto sconciato -
ma non con me: t'arretra.

Arianna
Un eremita
ligio all'illibatezza t'ha condotto
ad esser questo loco? Tu che nato
dal seme fosti viscido e urlante
d'un toro? Tu che in grembo a donna humana
venisti, traforata dal priapo
di bestia, e amata e amante, et anco umana?
Parmi ben strano, e fors'è un tuo capriccio:
sai tu che per giugner al coito ibrìdo
Dedalo stesso costruì una vacca
lignea, entro la qual la nostra madre
Pasifae giaceva, in guisa tale
da aver d'amor pertugio ad arte posto
là dove divarcavasi di vacca
il buco, ove il taurin vomere in grandi
mosse nell'imo arando, a grandi getti
rimescolò coll'ova l'empio seme?
Con tali esempi insigni e a noi vicini,
ci è licita ogni cosa.

Minotauro
Non sei saggia,
a dir così; e se sei perfida maga
colle parole, pur non m'hai sedotto.
Menzogne vai dicendo tu alla corte
quando ch'io smembro corpi suggerisci:
ma non mi tange il fatto. Ora tu vuoi
cose false mostrami et elogiarmi
per soddisfar tue brame, e non è bene.

Arianna
Perché così pudico, o vitellone?
Tu preferisci a me le calde carni
degli sdentati redi o gl'incarnati
de' tuoi prigioni? O forse ti delizia
di più il sudor del solitario sforzo,
nell'ombra fatto, e nella schiena curvo?

Minotauro
Sciocca, mala: s'ancor con le tediose
Frasi m'umìli, viva non usciranne!

Arianna
Per te peggio, caprone! A un altro, un fiero,
saprò donare quello
che tu mi neghi. Patetico mostro,
rimani a vezzeggiar, nel marcio resta!

martedì 27 dicembre 2011

Da "Il Laberinto" di Clodoveo Moro, 1

Ho già pubblicato in questo blog, per sfizio, assaggi dalla "Sonettaja Massima" di Clodoveo Moro. Si trattava per lo più di mediocri e bislacchi sonetti tratti dall'antologia "Concettisti minori e manieristi minimi", a cura di Elpidio Falza Calanchi, Bologna 1923 - una lettura che può segnare un'intera esistenza. Credevo di avere visto abbastanza: ma di recente mi è capitato di scovare, tra le sordidezze di un bouquiniste (a Parigi, ça va sans dire), un'altra antologia, il secondo volume del "Centone Aureo de la Poesia Tragica e Comica" compilato da tali Policarpo Settaglia e Marziano Pautasso Lugli, e pubblicato a Mondovì nel 1879. Vi ho scoperto un'opera del Moro che non conoscevo, la tragedia "Il Laberinto", in endecasillabi sciolti (con qualche settenario qua e là, chissà se per sbaglio o cosa). In essa, il Minotauro è presentato come una sorta di eroe prigioniero della propria natura, rispondente a una propria morale un po' giocherellona e un po' lamentosa; se ho ben capito, tra lui (o esso, fate voi) e Arianna (la sorella) è nata un'attrazione incestuosa che non porterà a nulla di buono. Resta da capire se Clodoveo Moro, nel dipingere la vita quotidiana del mostro nel Labirinto, abbia tentato una via anticonformistica al genere e al mito o semplicemente abbia peccato di insipienza controriformistica. Temo che nei prossimi giorni vi affliggerò con la trascrizione di alcune scene della tragedia moriana, finché non me ne stancherò io pure.

"Il Laberinto" - Atto primo, Scena prima
Minotauro
Attendere m'è male. Non v'è un altro
motivo di distrarmi, e solo un giorno
su trenta d'ogne luna porta gioie
in questo laberinto.
Attendere che un legno quivi rechi
il ben dovuto pegno ch'al mio padre
pur spetta m'è destin: contorta e fosca
la mia dimora attende i novi arrivi.
Androgeo, fratel mio, che fu occiso
da Atene con l'inganno e da Megara,
di vendicar Minòs pose il cimento:
fu dura guerra. Alfin, spenta la pugna,
Creta vittrice come scotto amaro
alle cittadi impose il rilasciare
ogn'anno sette e sette d'ogne sesso
fanciulli, per combattere il mio tedio.
Tanto sensibil sonmi le paterne
cure che oppongon a la solitudo
la società con giovin d'età pari.
Ciò mi compiacque, e già due fiate giunse
l'attesa prora con il giovin carco.
E già due fiate ristorai le membra
quelle stringendo tenere dei trepidi
prigioni miei: in lunghi girotondi
per fosse, anfratti, e per meati oscuri
li rincorreva, folle pel diletto,
ma quei fuggivan inspiegabilmente,
finché, preso un martìre, nol rendeva
alla terra, gravandolo co' calci,
crudo ma necessario atto d'arresto,
oppure sollevato, nol gittava
col cranio alle pareti, o, con le grinfie,
per trattenerlo alfin, non lo sbranava
in filamenti negri.
Pur anco è lungo un anno, e un tal diletto
un giorno dura, massimo due dì:
di tanto frale d'oggi è giovinezza;
né posso conservare in un serraglio
que' doni respiranti, l'occasione
buona attendendo di novelli spassi:
la brama di sbracciar m'è troppo forte,
perch'io, quando li veda, riesca solo
di risparmiarne alcun: perdo la testa,
allora, e non ragiono, e sol del sangue
a la vista m'arresto, non mai prima.
E duolmi già che il buon padre Minosse
con umana imponesse di pagare
carne non in eterno la sconfitta,
ma in soli nove anni: qual destino
mi tocchi dopo ciò, bene non so, ma
sarà credo agonia, e decadimento
di spirto e corpo fino a dura morte.
Già languo per un anno
finché non mi rinfranchino gli arrivi,
però qual presta acuta e orrida fine
si manifesterà, a tempo scaduto,
m'è facile pensarlo. Et io mi cruccio
già adesso. E non mi bastan le giovenche
mandate in Laberinto per oblio,
a tacitare il mio animo amaro,
ché non v'è gusto, non v'è gusto alcuno
nell'inseguir luride vacche e urlanti,
e ancor vive sciuparle fino a farne
brani, fino a ciecarle, o strangolarle
inerti: sempre bestie inespressive
sono, stupide, ottuse, et il lor muso
non sa mostrar di gioie e di dolori
l'aspetto o almen la traccia,
né la lor rude pelle, in stringimento,
fa quell'effetto ai diti ch'è pur grande
se umana pelle ho tra le man: ché il volto
d'un uomo nel dolore appare bello
et in pavore et in trepidazione
come maschera tragica, e commuove.
Pur non è vero quel che ne' crocicchi
di me si soffia: io carni non mangio,
né di que' fanti l'ossi vo' succiare:
ho in uggia il crasso gusto e sanguinoso
de' muscoli, dolciastro e umido gusto;
sol nutriscomi d'erbe, e ceste intiere
di fieni, di carrube e di fiorame
ogni giorno divoro. S'io propendo
allo squartar corpami è non capriccio,
ma termine fatal del mio desio;
ameni conversari sotto il foco
d'una teda amerei, e lunghe conte
di ciò che fuor avvien, ma purtroppo
anco non m'è accaduto d'incontrare
alcun che a' miei affetti survivesse.
E s'è mio istinto, vo di questo fiero,
e grato son del dono che annualmente
Minòs mi fa; certo che come casa,
queste budella in pietra son meschine:
buio per sempre, freddo e umidi venti,
e gocciolar di sotterranei fiumi:
ma gran sollazzo e lungo mi concede
quando rincorro e a rimpiattino giuoco
con un mio capro tra le volte e l'ombre,
centellinando quel supremo istante
in cui, presolo, mi divien l'oggetto
da dismontare e rimontar in mille
guise, secondo l'estro.
Ma sento alcuni passi, e peste tenui,
che già rintronan nella tana immensa:
parmi di riconoscere quel passo:
Arianna, mia sorella, la venusta
beltà di Cnosso, avanza a questo trono:
la spinge un gran motivo a questo rischio.

sabato 17 ottobre 2009

Ancora due sonetti di Clodoveo Moro

Non oso più parlarti, amata perla
che sfingea attendi o pur lungi ti poni,
né so se val crederti falsa gerla
o vera proda di mie suspicioni.

Siccome petra attira corbo o merla
pel barbagliar di fint’e fredde fiamme,
così io che m’allatto a le gran mamme
di tua fantasma, vo’ in occhio tenerla.

E fin che mostri l’amate postilla
i’ non mi stacco da tua vista bruna,
e colgo il parco ben che sen dispilla

come ‘l lucore da l’avara luna:
e miro ratto venustà che prilla
pria che ratta mi sia da la fortuna.

*** ***

Che la spoglia mortale abbia perduto
chi saggio e parco dal consorzio humano
givane chino e pur d’orgoglio muto
mostra che forse un tale esiglio è vano.

Che forse al fato aggrada ciò ch’è bruto,
l’intrico sazio, la contorta mano
di chi s’immota, et il delirio acuto
di chi bifronte di comanda a Giano.

Forse: e quel dubbio arretra chi dispera,
e ben rigonfia chi ciancica amaro
pronto a sferrar su la gran norna fera

il bel “t’accuso” che tanto m’è caro,
siccome in broglio tigre ringhia altera
e vinta nulla perde, o come Icàro.

sabato 10 ottobre 2009

Altri due sonetti attribuiti a Clodoveo Moro

Chi fu che ti costrinse da me lungi,
il Tedio malo o vero il Lutto insano?
Perché, e forse nol sai, così mi pungi
ch’ogni rimedio, fuor che te, m’è vano?

Segue il meriggio a l’alba, e già l’humano
sperar vacilla co’ fiamma svapora
fiaccata dal soffiar del tramontano;
segue notte a l’occaso e a quella aurora.

Mi s’abbolisce il tuo bel simulacro
di poco in poco, se non v’è alimento
d’atomi novi dal tuo corpo sacro;

e s’esso svane i’ moro, e non ti mento
che via com’esso squaglierommi a l’etra
nemmen lassando a’ vermi nervo o petra.
 
*** *** ***

Spande roventi lagrime chi Amore
prende per mano e poi lascia per strada,
ché sol l’humano strazio al divo aggrada
e chi di gran dolore si fa attore.

Vedi chi a lui vero grondò cruore
per compiacere femmina, e di biada
umìle sé nutrì e di secca piada
fingendo a sé di manicar del fiore:

persa la speme e gittato nel braco,
gli toccan crude celie e rei pispigli
che lo ritraggon piggiore di Caco;

ma maggior strazio vien dal sovvenire
di tra l’ortiche i rari dolci gigli
or umiliosi, e pronti per le pire.

(Sempre all'antologia "Concettisti minori e manieristi minimi", a cura di Elpidio Falza Calanchi, Bologna 1923)

Due sonetti di Clodoveo Moro

Donna, ché più non fiati? O tu, favella,
ch’a nulla val lassar nel brago vile
chi t’aiutò servente presto e umìle
te riputando savia quanto bella.

Vegg’io gl’amanti andar in lunghe file
ad implorar, come se a Compostella
gìan pellegrini, schiavi d’un’ancella
ch’ora muta li sbuccia in un bacile.

Son io tra lor, e reggo invano un cero:
a te l’infoco, a te mesto m’immolo
se vale a riportar contento vero;

per te mi ficco in un puntuto brolo,
per te spungo dal cor lo spesso siero,
per te sprezzante, ora tutto mi scolo.

*** *** ***
 
Fato crudel che vuoi ch’i’ lasci Clara,
dunque timor non hai de le vendette
humane? Ghigni d’ogne sorte amara,
e storte rendi quelle che son rette.

Nessuno a te s’oppone, e tu non smette
di dar a ogne letizia grama tara,
sicché questa il piacer che quella mette
ne toglie, e pur vota lascia la gara.

Iniquo fato, d’afflizion ti godi
morendo ciò che la natura impone,
et hai in grazia l’odio ‘n guisa di lodi:

sappi però che mai la donna mia
vorrò scordar nel canto o in orazione
finch’ella giunta al Parnaso non sia.
 
(Dall'antologia "Concettisti minori e manieristi minimi", a cura di Elpidio Falza Calanchi, Bologna 1923)

martedì 2 giugno 2009

Ancora dalla "Sonettaja Massima" di Clodoveo Moro

XXII

La pena il mio polmon inforca e mangia
siccome fa il villan col tristo desco
d’un petronciano e d’una vil marangia:
e s’io da strazio tal me ne riesco

tagliomi in voto la corvina frangia
e monaco mi fo solo e cagnesco
a viver parco in disperduta grangia
muto e ciecato pel secolo tresco.

Amore n’è l’etterna cagione:
fiede ed ancide con arte spagnuola
chi l’asseconda ed anche chi s’oppone.

Vedi vagar scherane di sua scola
bramose in grazia de l’usucapione
d’omi rapire e gittarli a la mola.

martedì 12 maggio 2009

Ancora dalla "Sonettaja Massima" di Clodoveo Moro

I
Nacque nel tempo, ed ebbe de la vita
l'acre concetto che ne trae l'ammorbo,
e volle d'ogne cosa fingers'orbo
ché in nulla cangiano fola e verìta.

Seppe che infante già si porta il corbo,
e che felicità s'è dipartita,
se mai n'è stata, sin da la sventrita:
sì che nel tello tosto vien l'assorbo.

Visse morendo placido e contorto
mentre s'illude il vulgo, sordo fiume;
e fu nel nada il lemure più accorto.

Ora lo piango, contr'a suo costume:
e se mio motto vale ad un risorto,
ch'egli risorga da le fitte brume.


VII
Novo Tiresia, novello Atteone
che spian celati grazie di preclara
diva che in polla immerge d’acqua chiara
sue grazie colte da un ascoso Adone

son io; e un dì la sorte non avara
diemmi somma letizia in visione:
ch’io vidi in talamo la spoliazione
fugace e onesta della casta Clara.

Mi fo divino anch’io a quel pensiero,
e anchor, muto pensando, sto perplesso
che quel ch’i’ scorsi non sie suto vero.

Abbaglio fu, ch’io credo esatto adesso?
O giusta vista? Amor, eccoti un cero:
illuminami, alfin ch’io ‘l dubbio cesso!

lunedì 11 maggio 2009

Sul Moro

So ben poco di Clodoveo Moro; di lui pare sia esistito solo un unico esemplare di un Canzoniere manoscritto ma quasi certamente non autografo, contenente le sezioni delle “Rime sparse” e della “Sonettaja massima” e la tragedia in versi “Il Laberinto” – manoscritto che le ultime tracce davano sepolto tra le carte e gli incunaboli della biblioteca dei Conti di Castelcardo. Da questo unicum era stata trascritta una parte, non so quanto ampia, da parte di un’erudita di provincia, N. C., che ne ha pubblicati stralci su tre numeri del “Corriere di Castelcardo” nel 1998, in un’edizione non affidabilissima. A questi attingo per il mio contributo non alla riscoperta, ma almeno alla rispolveratura di questo poeta minore tra i minori, se non minimo tra i minimi.
Il Moro resta un mistero: nulla si sa della sua vita; sulla sua vena poetica sussistono forti perplessità; nemmeno si riesce a capire se sia stato un emulo di manieristi, o un parodista – o un parodista del manierismo, o un manierista della parodia. Leggi, e non sai se la sua oscurità dipenda da goffaggine o da calcolo, e la sua voce immischiata di cascami della lirica dal Duecento al Seicento sia il frutto della ricerca di un mistilinguismo o dipenda dall’impotenza di chi, costretto entro i limiti delle forme poetiche, se ne esce malamente forzando le parole al gioco dei metri e delle rime. Sfogli i suoi sonetti, e vi trovi, in un guazzabuglio di temi e ossessioni, pruriti e frustrazioni da adolescente solitario e tristi bavosità senili.
Non aiuta molo nemmeno il titolo completo,


LE RIME
Del signor Clodoveo Moro

D'intorno alle massime quistioni della natura delle cose e dell'huomo e del suo fine e dell'amore dell'arte e della morte e dell'etternità dell'anima

Con un'idea dell'opera di mano dell'autore medesimo ad illustrazione delle oscurità e dei vari accidenti utile al capimento dei carmi.

Né soccorre molto quel che segue in esergo, una citazione da A. F. Grazzini detto il Lasca, fondatore nel 1540 dell’Accademia degli Umidi e poi di quella più famosa della Crusca: “Viene, che la Poefia italiana, Tofcana, volgare, o Fiorentina, ch'ella fi fia, è venuta nelle mani di Pedanti”; e una dedica in endecasillabi dello stesso Moro, che forse svela il gioco parodistico, ma forse è solo un primo impacciato esempio di cattivo gusto:

Tu che tettando da musaiche mamme,
Lettor curioso, vaghi per gli scritti
di questo libricciuol o ver bailamme,
poni attenzion che sovra non vi slitti
lubricamente a le fallaci squamme
di che son coricati i miei delitti:
bada a tue peste, avanza catelloni
per non fallar, ve' dove il piè riponi.

Clodoveo Moro: dalla "Sonettaja Massima"

XVI
Pur viene il tempo che l’estate fugge
lassando al freddo turbo le pratòra
et io di te vado piangendo ancora,
e il tuo desir ancor dentro mi rugge.

So ch’è destino che il bel tempo mora
nel tempo che già l’anno vecchio mugge,
ma esto pensier ogni consolo sugge
dentro lassando vuoto, e ghiaccio fora.

Già mi sei larva, e pur nol credo, clara;
miro l’oriente ove romba il tifone
e l’orrido iemal draco si para,

e penso e piango il loto che m’impone
Cronòs a l’alma che più non m’è cara
s’è di te priva e di tua profusione.


XVII
Fu passeggiar di diva in sagro luco,
et io veniva a lei dietro pensoso
come la bava segue al piè del bruco,
dal suo fulgor il mio candor nascoso.

E dialogammo del fatto amoroso,
lei dolce i’ cupo, e al dire un mesto muco
venìa negli occhi miei sanza riposo,
pel lagrimar che in cor facea gran buco.

Tutta loqueva lei, mite donzella,
lassando a me l’udir, ch’io non son bono
di dir concetti più savi che quella,

né pur volevo, muto a quel bel sono
le chiostre aprir a mettere favella,
ma sospirar soltanto, smorto truono.

sabato 9 maggio 2009

Clodoveo Moro: dalle "Rime sparse"


Ben si sa il cor subitamente amato
ciò ch'è criato
a sua fattura, e come n'è concetto
di sua gajezza saggia
o folle sia, e ciò sì il cor foraggia
che in pelle sua s'è letto.

****

Siccome suole il divo co' la druda
così fa il musicante in la sua muda.
Riguardalo e impietrisci, ma ritienti
dal giudicar se i suoi sien vani stenti.

****

Ti miro, e miro dentro
mentre, dolce morosa,
ti parlo e mi t'inventro.

****

Viene la sola notte
a dare a me che nulla cosa lieta
conosco, et alle membra egrotte
la giusta pieta
che sempre e spesso invano domandonne
l'innamorato insonne.

venerdì 8 maggio 2009

Clodoveo Moro, dalle "Rime sparse"


"Basta co' giochi. Siamo troppo tristi"

Basta co' giochi. Siamo troppo tristi.
Pensa agli inganni di che è ordito il mondo
od all'abisso infetto ch'è l'affondo
cariato di ciclopici dentisti,
e smetti di succiar uvette e fighi.
Or ritorniamo a' duoli ed a' gastighi.

****

"I' morto e tu vivente; qual mai torto"

I' morto e tu vivente; qual mai torto
è questo, o sagri numi?
Per che ne vado in fumi
mentre chi legge ha di vita conforto?
Sol mi rallegra il non casto pensiero
che un dì dovrà migrare
pur quegli, tosto ratto in sacco nero,
e nutricar zanzare.

****

"Or ti rivedo ignuda, e fiacco inganno "

Or ti rivedo ignuda, e fiacco inganno
noto che in cor per troppo tempo amore
m'ha infocolato, amor bieco tiranno
del gusto del criterio e del valore.

Clodoveo Moro, dalle "Rime sparse"


"Vent'anni, nulla; un feto ne la culla"

Vent'anni, nulla; un feto ne la culla
meno di me non ha, che ne guadagna.
La mente impone, ma n'è resa grulla;
il corpo mugge, e invan canta la lagna.
Chieggio perdon sanza saper cagione,
a chi non so, né se il priego s'impone.

****

"Murmuri fronde, albere benigne"

Murmuri fronde, albere benigne,
a me rezzo porgete, ch'a voi lasso
ristò mirando attonito le pigne
immote gravitar sul cranio in basso;
non volli amar, ma amore mi ricinse
a larva altera e fredda che mi vinse.

****

"È più magnalmo quel turpe tiranno"

È più magnalmo quel turpe tiranno,
Mesenzio detto, che ai carcami lega
orridi il prigionier che putrefanno,
reputo, ch'Ero che barbaro nega
te pace o tregua o spiro e ti ricinge
a feminil carcassa o secca sfinge.